あらゆる色彩がわたしを愉しませた。灰色でさえも。 わたしの眼はまさしく写真機のようにはたらいたのだ。 心のおもむくままに眺めたり、あるいは、興奮を抑えつつ 無心に見つめるときにはいつでも 視界に入るものは何であれ―― 室内の風景、ヒッコリーの葉、…

現代日本文学大系〈89〉深沢七郎,三浦朱門,有吉佐和子,水上勉集 (1972年)posted with amazlet at 12.07.28筑摩書房 売り上げランキング: 1110073Amazon.co.jp で詳細を見る短篇だけ選んで読んだ。深沢七郎「楢山節考」「東北の神武たち」「南京小僧」、三浦…

ナボコフ『青白い炎』の詩篇を訳していきます。過去に詩を訳した経験がなく、語学力も雀の涙なので、かなり苦しいものになると思いますが、自分が味わうことを第一義にやっていきます。アドバイス等ありましたらtwitterなどで伝えていただけると幸いです（微…

敗北を抱きしめて 上 増補版―第二次大戦後の日本人posted with amazlet at 12.07.21ジョン ダワー 岩波書店 売り上げランキング: 165237Amazon.co.jp で詳細を見る敗戦後の日本の模様がコンパクトにまとめられている。アメリカ人による占領を上から与えられ…

スペードの女王・ベールキン物語 (岩波文庫)posted with amazlet at 12.07.15プーシキン 岩波書店 売り上げランキング: 46981Amazon.co.jp で詳細を見る 「スペードの女王」 骨牌勝負の秘法をめぐる物語。秘法を知る老婦人に取り入ろうと主人公ゲルマンは画…

泉鏡花集 黒壁―文豪怪談傑作選 (ちくま文庫)posted with amazlet at 12.07.08泉 鏡花 筑摩書房 売り上げランキング: 115498Amazon.co.jp で詳細を見るこれも全集から読んだ。作品をまたいで登場する女の影が、最後には鏡花の追憶に通じる。いやこの選は素晴…

改訳 アウステルリッツ (ゼーバルト・コレクション)posted with amazlet at 12.07.01W G ゼーバルト 白水社 売り上げランキング: 10471Amazon.co.jp で詳細を見る車窓から見える冥界じみたライン流域の眺め。 黄昏に物憂く流れる河、船べりまで水に浸かって…